Zusammenfassende Meldung (Massendaten) als XML statt CSV

24. November 2025 10:18

Hallo zusammen,

ich habe ein Problem bei einem Kunden, der bislang seine Zusammenfassende Meldung per CSV-Datei in ELSTER hochlädt. Das geht nun ab dem 30.11.2025 nicht mehr, jetzt muss es XML sein.

Wenn ich nicht völlig falsch bin, muss ich das über MwSt.-Berichte machen. Und hier scheitere ich derzeit an der MwSt.-Bericht Einrichtung. Kann mir jemand sagen, wie diese Felder ausgefüllt werden müssen?
- Quellenbezeichner = Kennung, die von ELSTER bei der Anmeldung vergeben wird
- Übertragungsprozess ID = was trage ich hier ein & wo bekommt man die ID her?
- Lieferanten ID = angeblich ID des Herstellers. Aber - wo bekomme ich die her?
- Codepage = es gibt drei Codepages zur Auswahl - welche muss ich für eine deutsche ZM verwenden?
- Steuer ID = USt.-ID der Firma

Herzlichen Dank!!!

Re: Zusammenfassende Meldung (Massendaten) als XML statt CSV

24. November 2025 10:51

Es tut mir sehr leid - ich muss meinen Post nach Rücksprache mit einer Dame vom BZSt ändern...

- Die alte Schnittstelle war *.EGP (-> MwSt.-Berichte mit der ersten Option aus der Codepage)
- Das wird jetzt auf XML geändert

Ergo lautet meine Frage jetzt: weiß vielleicht jemand, wann Microsoft das implementieren wird?

Vielen lieben Dank!

Re: Zusammenfassende Meldung (Massendaten) als XML statt CSV

26. November 2025 19:51

Das wäre dann nicht der CSV Upload der ZM über ELSTER Online , sondern der Upload unter Nutzug der ELMA5 Schnittstelle.
Diese ist Pflicht sobald mehr als 1.500 Zeilen in der ZM enthalten sind.

Mir ist dazu aktuell nicht bekannt, dass MS daran etwas ändern wird. Ich denke, MS hat das bestimmt auch noch nicht auf dem Schirm, weil sie es nicht wissen, wetten?! :lol:

Re: Zusammenfassende Meldung (Massendaten) als XML statt CSV

27. November 2025 00:16

Create VAT reports in the German version
Der Report 11008 VAT- VIES Declaration (XML) erstellt hierbei die XML-Dateien.
https://github.com/StefanMaron/MSDyn365 ... .Report.al

Re: Zusammenfassende Meldung (Massendaten) als XML statt CSV

27. November 2025 01:09

Vielen Dank Kai :-)

Weißt Du eventuell auch, ab welcher BC Version der Report als XML verfügbar ist?

Re: Zusammenfassende Meldung (Massendaten) als XML statt CSV

27. November 2025 09:31

Ab BC 23 ist er im Repo mit XML-Ausgabe an dieser Stelle zu finden, davor nicht.
https://github.com/StefanMaron/MSDyn365BC.Code.History/blob/de-23/BaseApp/Source/Base%20Application/Local/Finance/VAT/ExportVIESReport.Report.al
Nachtrag: Ab BC 15 (bis BC 20) liegt der 11008 mit XML-Ausgabe hier:
https://github.com/StefanMaron/MSDyn365BC.Code.History/blob/de-15/BaseApp/Source/Base%20Application/ExportVIESReport.Report.al
Ab BC 21 (bis BC 22) hier:
https://github.com/StefanMaron/MSDyn365BC.Code.History/blob/de-21/BaseApp/Source/Base%20Application/Local/ExportVIESReport.Report.al

Den Report 11008 ohne XML gab es aber auch schon früher, z.B. in BC 14, da noch unter der Caption Export VIES Report, die danach nur noch als Objektname weiterlief. Dort gibt es aber zusätzlich auch Report 11108 VAT - VIES Declaration XML aus dem Jahr 2021 für die XML-Ausgabe.

Re: Zusammenfassende Meldung (Massendaten) als XML statt CSV

27. November 2025 14:19

Report 11108 "VAT - VIES Declaration XML" gab es auch schon zuvor in NAV (mindestens ab NAV 2017).

Re: Zusammenfassende Meldung (Massendaten) als XML statt CSV

28. November 2025 15:01

Hallo zusammen,
laut meiner Auskunft vom Microsoft Support kommt der MwSt Bericht für die ZM in dem neuen XML Format mit den Januar Updates. Aber eben nur für die aktuell noch im Support befindlichen Versionen - Cloud und OnPrem. Also vermutlich BC 27, 26 und 25. Für ältere Versionen müssen wir dann wieder rückportieren, wenn der CSV Export keine Alternative ist.
Grüße
Markus

Re: Zusammenfassende Meldung (Massendaten) als XML statt CSV

29. November 2025 18:03

Lieben Dank an alle Antworter :-)

Jetzt fiel mir auch wieder ein, dass der Report 11008 schon sehr lange eine XML als Ausgabedatei erstellt hat, da vor langer Zeit es möglich war, die ZM über den "Formlarserver" des Bundeszentralamts für Steuern als xml-Datei dort hochzuladen. Dieser Formularserver wurde abgeschafft, weil man ab Stichtag X dann über ELMA5 die Daten hochladen musste. Mircosoft hat aber den Report 11008 dahingehend nie angepasst, daher erstellt dieser auch immer noch die nicht mehr verwendbare xml-Datei :lol:

Also muss man abwarten bis Microsoft nun für ELMA5 die XML-Datei etabliert, falls die CSV Datei für den Upload auf Elster Online keine Option ist.

VG
Anke

Re: Zusammenfassende Meldung (Massendaten) als XML statt CSV

1. Dezember 2025 12:28

Vielen Dank für all die Antworten - das ist super! Dann warte ich mal auf Januar :-D